Prevod od "devi riposare" do Srpski


Kako koristiti "devi riposare" u rečenicama:

Prima che sia giorno devi riposare.
Pre nego sunce grane, moraš se odmoriti.
"FiIumena, devi riposare." E mi sono riposata.
"Filumena, treba da se odmoriš". I odmorila sam.
Dice che devi riposare, tornerà domani.
Kaže da se moraš odmarati i da æe se on sutra vratiti.
Potrai parlarle tra poco, ma hai subìto uno shock tremendo e devi riposare.
Mogu li da je zovem? Moæi æeš uskoro. Imala si gadan šok i treba da se odmaraš.
Devi riposare Charlie, abbiamo un calendario fitto.
Odmori se malo. Imamo naporan raspored.
Devi riposare, niente pallacanestro per un po'.
Pretpostavljam da su ti doktori naredili da odmaraš.
Il dottore ha detto che devi riposare.
Doktor je rekao da moraš mirovati.
Tu devi riposare, con tutto il lavoro in televisione.
Idi ti. Ja æu ostati. Idi, odmori se malo.
Ora devi riposare, anche lei dovrebbe riposare.
Doði, lezi i malo odspavaj. I vi bi se trebali malo odmoriti.
Devi riposare e ritrovare te stessa.
Zlo ti je. Moraš malo prièekati, odmoriti se i oporaviti.
Il dottore ha detto che devi riposare e lasciare che le ustioni guariscano.
Doktor je rekao, trebaš odmarati dok rana ne zaraste.
Devi riposare. Nel caso il tuo fidanzato voglia vederti.
Potreban ti je odmor za sluèaj da te verenik želi videti.
Se subirai I'operazione oggi, devi riposare.
Ako ideš na operaciju danas, moraš se odmarati.
So che devi riposare visto che domattina hai le prove..
Znam da se trebaš naspavati pre probe sutra.
Devi riposare il piu possibile finchè non ti rimettiamo a posto.
Moraš da se odmaraš koliko god je moguæe, dok te ne sredimo.
Julia, Roman ha detto che devi riposare.
Nema svrhe. Roman je rekao da moraš da se odmoriš.
Comunque... non dimenticare, il dottore ha detto che devi riposare e non preoccuparti.
Ne zaboravi da je doktor rekao, da moraš da se odmaraš.
Il dottor Surran ha detto che devi riposare.
Dr Surran kaže da moraš odmarati.
Adesso devi riposare, mangiare... e poi andare.
Sad moraš da se odmoriš, da jedeš... i posle da ideš.
Il medico ha detto chiaramente che devi riposare.
Doktor ti je rekao da moraš da se odmaraš.
Devi riposare, per tutti e due.
Treba da se odmaraš, zbog oboje.
Il dottore ha detto che ti devi riposare fino a che non passa l'effetto dell'anestesia.
Doktor je rekao da odmaraš dok dejstvo lekova ne proðe.
Il mio consiglio e' di non soffermarti sul futile inganno di quell'uomo, devi riposare.
Hm. -Moj savet... ne zadržavaj se na tom èoveku sitnih obmana. Treba ti odmor.
Il dottore ha detto che devi riposare e io mi assicurerò che tu lo faccia.
Lijeènik je rekao hoæe li se odmoriti, i ja æu se pobrinite se da to uèiniti.
Beh, hai un bel livido sul mento, quindi devi riposare un po'.
Čeljust ti je jako natučena, trebaš se odmoriti.
Beh, non farlo più, perché... devi riposare, sciocchino.
Nemoj to opet da radiš, jer moraš da odmaraš, budalice.
Adesso ti devi riposare, da PJ ci andiamo dopo.
Moraš se odmoriti. Vidjet æemo PJ-a kasnije.
# Ma adesso devi riposare. #
Ali sad se moraš odmoriti pa æu ono najbolje uraditi
Devi riposare... e lasciare che Ryder si faccia carico di qualcosa.
Moraš se odmoriti i neke stvari prepustiti Rajderu.
Il dottore dice che ti devi riposare.
Doktor je rekao da ti treba odmaranje.
La corsa comincia all'alba, devi riposare.
Trka poèinje u zoru, moraš se odmoriti.
Devi riposare, specie con questa febbre.
Moraš se odmarati, pogotovo uz tu vrućicu.
1.5233058929443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?